Non Da Lei - Prevod Na Srpski

Prevod od "non da lei" do Srpski

Prevodi:

ne vi

Li e i suoi amici mi fecero uscire nel buio... e mi nascosero in un luogo al sicuro dalla polizia, ma non da lei.

Li i prijatelji u mraku su me krišom odveli i skrili na sigurno od policije, ali ne od nje.

Non ho bisogno d'aiuto, e specialmente non da lei.

Ne treba mi pomoæ, naroèito ne od tebe.

Avevo considerato I'idea di avere figli, ma non da lei.

Razmišljala sam o djeci. Ali nisam ih kanila imati s vama.

Sono sessualmente sovreccitato, ma non da lei.

U stvari sam uzbuðen, samo neæu s njom. - Ko vas uzbuðuje?

Non l'ha visto nessuno perche' Red non si fa toccare la bocca se non da lei.

Nitko nije vidio jer Red ne želi nikome otvoriti usta osim Vama.

Sono stato nominato dallo stato, non da lei.

Imenovala me je država, ne vi.

Signor Foster, secondo la sua testimonianza la frode e' partita da Dale, non da lei.

Foster, svedoèili ste da je prevaru zapoèeo Dejl, ne vi.

Si', beh... Ho divorziato da te, non da lei.

Razveo sam se od tebe, a ne od nje.

Non ho mai sentito parlare di lei se non da lei.

Niko nije prièao o vama osim vas.

Questo punto è stato ripulito, e non da lei.

Ово је очишћен, а не од њу. Погледајте ово.

Era un argomento cruciale... Costruito attentamente, ma non da lei.

To su bile teze, pažljivo izrađene i ne od njene ruke.

Non sono qui per essere salvato... non da lei, Tim... o dal suo dio.

Nisam ovde došao da me se spasi. Ni ti, Time, a niti tvoj bog.

Questi sono errori che mi aspetto da parte del signor Queen, ma non da lei.

Ovakvu grešku sam oèekivala od g. Kvina, ali ne od tebe.

Con tutto il rispetto, non abbiamo bisogno di conforto, specialmente non da lei.

Uz dužno poštovanje, ne treba nam uteha, posebno ne od vas.

Poi mi ha chiesto un bacio d'addio, mi è sembrata una richiesta strana e non da lei.

I zamolila me je za oproštajni poljubac što sam smatrao da je èudno za Spenser.

E' stato scelto dal suo predecessore, non da lei.

Njega je izabrao njen prethodnik, a ne ona.

0.9032039642334s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?